Exode 36:38 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁸ On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l'on couvrit d'or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq bases étaient d'airain.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁸ On fit pour ce rideau cinq colonnes et leurs crochets et l'on revêtit d'or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq socles étaient d'airain.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁸ On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l'on couvrit d'or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq bases étaient d'airain.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁸ Ils firent aussi cinq colonnes avec leurs chapiteaux : ils les couvrirent d'or, et leurs bases furent jetées en fonte et faites d'airain.

Bible Darby en français

³⁸ et ses cinq piliers, et leurs crochets ; et on plaqua d’or leurs chapiteaux et leurs baguettes d’attache ; et leurs cinq bases étaient d’airain.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁸ et ses colonnes, cinq, avec leurs crochets. Il plaque leurs chapiteaux et leurs tringles d'or. Et leurs crochets, cinq, de bronze.

Exode 36:38 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 26:37

Tu feras pour le rideau cinq colonnes d'acacia, et tu les couvriras d'or; elles auront des crochets d'or, et tu fondras pour elles cinq bases d'airain.

Exode 27:10

avec vingt colonnes posant sur vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.