Exode 36:22 - Nouvelle Edition de Genève 197922 Il y avait pour chaque planche deux tenons, joints l'un à l'autre; l'on fit de même pour toutes les planches du tabernacle. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192322 Il y avait à chaque planche deux tenons, joints l'un à l'autre : on fit de même pour toutes les planches de la Demeure. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls22 Il y avait pour chaque planche deux tenons, joints l'un à l'autre; l'on fit de même pour toutes les planches du tabernacle. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique22 Chaque ais avait un tenon et une mortaise (deux emboîtements), afin qu'ils entrassent l'un dans l'autre. Tous les ais du tabernacle étaient faits de cette sorte. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français22 il y avait deux tenons à un ais, en façon d’échelons, l’un répondant à l’autre ; on fit de même pour tous les ais du tabernacle. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni22 Deux tenons pour un pilier, imbriqués l'un dans l'autre. Il fait ainsi pour tous les piliers de la demeure. অধ্যায়টো চাওক |