Exode 36:19 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁹ On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ On fit pour la tente une couverture en peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture en peaux de veaux marins, par dessus.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Ils firent de plus une troisième couverture du tabernacle, de peaux de moutons (béliers) teintes en rouge, et par-dessus encore une quatrième de peaux teintes en bleu céleste (violettes).

Bible Darby en français

¹⁹ Et on fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ il fait un couvercle pour la tente, de peaux de béliers rougies et un couvercle de peaux de dugons par en haut.

Exode 36:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 25:5

des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;

Exode 26:14

Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.

Exode 36:18

On fit cinquante agrafes d'airain, pour assembler la tente, afin qu'elle forme un tout.

Exode 36:20

On fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d'acacia, placées debout.