Exode 36:17 - Nouvelle Edition de Genève 197917 On mit cinquante lacets au bord du tapis terminant un assemblage, et l'on mit cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192317 On mit cinquante lacets au bord de la tenture terminant un assemblage, et on mit cinquante lacets au bord de la tenture du second assemblage. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls17 On mit cinquante lacets au bord du tapis terminant un assemblage, et l'on mit cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique17 Ils firent aussi cinquante cordons (lacs) au bout de l'une des couvertures et cinquante au bord de l'autre, afin qu'elles fussent jointes ensemble. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français17 Et on fit 50 ganses sur le bord du tapis qui était à l’extrémité de l’assemblage, et on fit 50 ganses sur le bord du tapis du second assemblage ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni17 il fait des brides, cinquante, sur la lèvre de la tenture extrême, à l'assemblage, et cinquante brides, il les fait sur la lèvre de la tenture du deuxième assemblage. অধ্যায়টো চাওক |