Huram-Abi, fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et d'un père tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d'objets d'art qu'on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père.
Exode 35:34 - Nouvelle Edition de Genève 197934 Il lui a accordé aussi le don d'enseigner, de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192334 Il a mis aussi dans son coeur le don d'enseignement, de même qu'en Ooliab, fils d'Achisamech, de la tribu de Dan. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls34 Il lui a accordé aussi le don d'enseigner, de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique34 Il lui a mis dans l'esprit tout ce que l'art peut inventer, et il lui a (aussi) associé Ooliab, fils d'Achisamech, de la tribu de Dan. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français34 et à lui et à Oholiab, fils d’Akhisamac, de la tribu de Dan, il a mis au cœur d’enseigner ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni34 Il donne à son coeur d'enseigner, lui et Ooliab bèn Ahissamakh, de la branche de Dân. অধ্যায়টো চাওক |
Exode 35:34
10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন