Exode 35:19 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁹ les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ les vêtements de cérémonie pour le service dans le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le grand prêtre Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce."

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ les vêtements qui doivent être employés au culte du sanctuaire et les ornements destinés au pontife Aaron et à ses fils, afin qu'ils exercent les fonctions de mon sacerdoce.

Bible Darby en français

¹⁹ les vêtements de service pour servir dans le lieu saint, les saints vêtements pour Aaron, le sacrificateur, et les vêtements de ses fils pour exercer la sacrificature.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ les habits de cérémonie pour officier dans le sanctuaire, les habits du sanctuaire pour Aarôn, le desservant, les habits de ses fils pour desservir'".

Exode 35:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 31:10

les vêtements d'office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce;

Exode 35:18

les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages; les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire,

Exode 35:20

Toute l'assemblée des enfants d'Israël sortit de la présence de Moïse.

Exode 39:41

les vêtements d'office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.