Exode 35:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ l'autel des parfums et ses barres, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de la porte pour l'entrée du tabernacle;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ l'autel des parfums et ses barres; l'huile d'onction et le parfum pour l'encensement: la tenture de la porte pour l'entrée de la Demeure;

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ l'autel des parfums et ses barres, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de la porte pour l'entrée du tabernacle;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ l'autel des parfums avec les bâtons (leviers) pour le porter, l'huile pour faire les onctions, le parfum composé d'aromates, le voile suspendu à l'entrée du tabernacle ;

Bible Darby en français

¹⁵ et l’autel de l’encens et ses barres ; et l’huile de l’onction, et l’encens des drogues odoriférantes ; et le rideau de l’entrée, pour l’entrée du tabernacle ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ l'autel d'encens, ses barres, l'huile de messianité, l'encens d'épices, le rideau de l'ouverture, pour l'ouverture de la demeure,

Exode 35:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 141:2

Que ma prière soit devant ta face comme l'encens,Et mes mains tendues comme l'offrande du soir!