Exode 35:14 - Nouvelle Edition de Genève 197914 le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier; অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 le chandelier avec ses ustensiles, ses lampes et l'huile pour le chandelier; অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 le chandelier qui doit soutenir les lampes, tout ce qui sert à son usage, (ses vases et) les lampes et l'huile pour entretenir le feu ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 et le chandelier du luminaire, et ses ustensiles, et ses lampes, et l’huile du luminaire ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 le candélabre du lustre, ses objets, lampes, l'huile du lustre, অধ্যায়টো চাওক |