Exode 33:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ L'Eternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Yahweh dit : "Tu ne pourras voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ L'Éternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Dieu (Il) dit encore : Tu ne pourras voir mon visage, car nul homme ne me verra sans mourir.

Bible Darby en français

²⁰ Et il dit : Tu ne peux pas voir ma face, car l’homme ne peut me voir et vivre.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Il dit : "Tu ne pourras pas voir mes faces, non, l'humain ne peut pas me voir et vivre".

Exode 33:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 32:30

Jacob appela ce lieu du nom de Peniel; car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.

Exode 24:10

Ils virent le Dieu d'Israël; sous ses pieds, c'était comme un ouvrage de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté.

Exode 24:9

Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d'Israël.

Exode 3:6

Et il ajouta: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu.

Exode 33:18

Moïse dit: Fais-moi voir ta gloire!

Exode 33:23

Et lorsque je retournerai ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.

Ésaïe 6:5

Alors je dis: Malheur à moi! je suis perdu, car je suis un homme dont les lèvres sont impures, j'habite au milieu d'un peuple dont les lèvres sont impures, et mes yeux ont vu le Roi, l'Eternel des armées.

Jean 1:18

Personne n'a jamais vu Dieu; Dieu le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui l'a fait connaître.

Deutéronome 5:24

et vous dîtes: Voici, l'Eternel, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu; aujourd'hui, nous avons vu que Dieu a parlé à des hommes, et qu'ils sont demeurés vivants.

1 Timothée 6:16

qui seul possède l'immortalité, qui habite une lumière inaccessible, que nul homme n'a vu ni ne peut voir, à qui appartiennent l'honneur et la puissance éternelle. Amen!

Hébreux 1:13

Et auquel des anges a-t-il jamais dit:Assieds-toi à ma droite,Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

Juges 13:22

et il dit à sa femme: Nous allons mourir, car nous avons vu Dieu.

Juges 6:22

Gédéon, voyant que c'était l'ange de l'Eternel, dit: Malheur à moi, Seigneur Eternel! car j'ai vu l'ange de l'Eternel face à face.