Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Exode 32:33 - Nouvelle Edition de Genève 1979

33 L'Eternel dit à Moïse: C'est celui qui a péché contre moi que j'effacerai de mon livre.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

33 Yahweh dit à Moïse : "C'est celui qui a péché contre moi que j'effacerai de mon livre.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

33 L'Éternel dit à Moïse: C'est celui qui a péché contre moi que j'effacerai de mon livre.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

33 Le Seigneur lui répondit : J'effacerai de mon livre celui qui aura péché contre moi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

33 Et l’Éternel dit à Moïse : Celui qui aura péché contre moi, je l’effacerai de mon livre.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

33 IHVH-Adonaï dit à Moshè : "Qui a fauté contre moi, je l'effacerai de mon acte.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Exode 32:33
13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Ajoute des iniquités à leurs iniquités,Et qu'ils n'aient point part à ta miséricorde!


Qu'ils soient effacés du livre de vie,Et qu'ils ne soient point inscrits avec les justes!


Car tu soutiens mon droit et ma cause,Tu sièges sur ton trône en juste juge.


L'Eternel dit à Moïse: Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.


L'âme qui pèche, c'est celle qui mourra. Le fils ne portera pas l'iniquité de son père, et le père ne portera pas l'iniquité de son fils. La justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui.


Voici, toutes les âmes sont à moi; l'âme du fils comme l'âme du père, l'une et l'autre sont à moi; l'âme qui pèche, c'est celle qui mourra.


Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.


L'Eternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l'Eternel s'enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l'Eternel effacera son nom de dessous les cieux.


Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l'Evangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d'œuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.


Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit dans le livre de vie de l'Agneau qui a été immolé dès la fondation du monde.


Et je vis les morts, les grands et les petits, qui se tenaient devant le trône. Des livres furent ouverts. Et un autre livre fut ouvert, celui qui est le livre de vie. Et les morts furent jugés selon leurs œuvres, d'après ce qui était écrit dans ces livres.


Celui qui vaincra sera ainsi revêtu de vêtements blancs; je n'effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন