Exode 31:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ la tente d'assignation, l'arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ la tente de réunion, l'arche du témoignage, le propitiatoire, qui est dessus, et tous les meubles de la tente;

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ la tente d'assignation, l'arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Le tabernacle de l'alliance, l'arche du (de) témoignage, le propitiatoire qui est au-dessus, et tout ce qui doit servir dans le (tous les vases du) tabernacle ;

Bible Darby en français

⁷ la tente d’assignation, et l’arche du témoignage, et le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ la tente du rendez-vous, le coffre pour le témoignage, l'absolutoire qui est sur lui et tous les objets de la tente,

Exode 31:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 36:8

Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l'œuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi; on y représenta des chérubins artistement travaillés.

Exode 37:1

Betsaleel fit l'arche de bois d'acacia; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie.

Exode 37:6

Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

Exode 39:32

Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d'assignation. Les enfants d'Israël firent tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse; ils firent ainsi.

Exode 40:1

L'Eternel parla à Moïse, et dit:

Exode 40:3

Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.