Exode 31:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 Les enfants d'Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 Les enfants d'Israël observeront le sabbat et le célébreront, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 Les enfants d'Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 Que les enfants d'Israël observent le sabbat et qu'ils le célèbrent d'âge en âge. C'est un pacte éternel অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 Et les fils d’Israël garderont le sabbat, pour observer le sabbat en leurs générations, – une alliance perpétuelle. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Les Benéi Israël gardent le shabat pour faire le shabat en leurs cycles, en pacte de pérennité. অধ্যায়টো চাওক |
Exode 31:16
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
A cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.
বিজ্ঞাপন