Exode 27:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ On passera ces barres dans les anneaux, et elles seront aux deux côtés de l'autel, quand on le transportera.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ (Et) Tu les feras passer dans les anneaux des deux côtés de l'autel, et ils serviront à le porter.

Bible Darby en français

⁷ Et on fera entrer ses barres dans les anneaux ; et les barres seront aux deux côtés de l’autel, pour le porter.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Il est introduit avec ses barres dans les bagues. Les barres seront sur les deux parois de l'autel, pour le porter.

Exode 27:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 25:28

Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or; et elles serviront à porter la table.

Exode 27:6

Tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'airain.

Exode 30:4

Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

Nombres 4:15

Après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent. Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d'assignation.