Exode 26:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ La longueur d'un tapis sera de trente coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour les onze tapis.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ La longueur d'une tenture sera de trente coudées, et la largeur d'une tenture sera de quatre coudées ; la dimension sera la même pour les onze tentures.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ La longueur d'un tapis sera de trente coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour les onze tapis.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Chacune de ces toiles aura trente coudées de long et quatre de large, et elles seront toutes de la même mesure.

Bible Darby en français

⁸ la longueur d’un tapis sera de 30 coudées, et la largeur d’un tapis de quatre coudées : une même mesure pour les onze tapis.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Longueur d'une tenture, trente coudées; largeur, quatre coudées pour une tenture : une même mesure pour les onze tentures.

Exode 26:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 26:13

la coudée d'une part, et la coudée d'autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir.

Exode 26:2

La longueur d'un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis.

Exode 26:7

Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis.

Exode 26:9

Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.