Exode 25:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Parle aux enfants d'Israël. Qu'ils m'apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon cœur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² "Dis aux enfants d'Israël de prélever pour moi une offrande; de tout homme qui la donnera de bon coeur vous recevrez pour moi l'offrande.

Français Bible Louis Segond - fls

² Parle aux enfants d'Israël. Qu'ils m'apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon coeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Ordonne (Dis) aux enfants d'Israël de m'apporter des prémices, et vous les recevrez de tous ceux qui me les présenteront avec une pleine volonté.

Bible Darby en français

² Parle aux fils d’Israël, et qu’ils prennent pour moi une offrande élevée. Vous prendrez mon offrande élevée de tout homme qui aura un esprit libéral.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² "Parle aux Benéi Israël, qu'ils prennent pour moi un prélèvement. Vous prendrez mon prélèvement de tout homme au coeur gratificateur.

Exode 25:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Esdras 1:6

Tous leurs voisins leur donnèrent des objets d'argent, de l'or, des effets, du bétail, et des choses précieuses, outre toutes les offrandes volontaires.

Esdras 2:68

Plusieurs des chefs de famille, à leur arrivée vers la maison de l'Eternel à Jérusalem, firent des offrandes volontaires pour la maison de Dieu, afin qu'on la rétablisse sur le lieu où elle avait été.

Esdras 3:5

Après cela, ils offrirent l'holocauste perpétuel, les holocaustes des nouvelles lunes et de toutes les solennités consacrées à l'Eternel, et ceux de quiconque faisait des offrandes volontaires à l'Eternel.

Esdras 7:16

tout l'argent et l'or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.

Néhémie 11:2

Le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem.

Psaumes 110:3

Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée;Avec des ornements sacrés, du sein de l'auroreTa jeunesse vient à toi comme une rosée.

Exode 25:1

L'Eternel parla à Moïse, et dit:

Exode 25:3

Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;

Nombres 18:24

Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d'Israël présenteront à l'Eternel par élévation; c'est pourquoi je dis à leur égard: Ils n'auront point de possession au milieu des enfants d'Israël.

2 Corinthiens 9:7

Que chacun donne comme il l'a résolu en son cœur, sans tristesse ni contrainte; car Dieu aime celui qui donne avec joie.

Juges 5:9

Mon cœur est aux chefs d'Israël,A ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre.Bénissez l'Eternel!