Exode 25:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ et tu les feras entrer dans les anneaux qui sont aux côtés de l'arche, afin qu'ils servent à la porter.

Bible Darby en français

¹⁴ et tu feras entrer les barres dans les anneaux, aux côtés de l’arche, pour porter l’arche par elles.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Fais venir les barres dans les bagues, sur les parois du coffre, pour porter le coffre avec elles.

Exode 25:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 15:15

Les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l'avait ordonné d'après la parole de l'Eternel.

1 Chroniques 15:2

Alors David dit: L'arche de Dieu ne doit être portée que par les Lévites, car l'Eternel les a choisis pour porter l'arche de Dieu et pour en faire le service à toujours.

Exode 25:13

Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.

Exode 25:15

les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées.

Exode 25:27

Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.

Exode 25:28

Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or; et elles serviront à porter la table.

Exode 30:4

Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

Josué 6:6

Josué, fils de Nun, appela les sacrificateurs, et leur dit: Portez l'arche de l'alliance, et que sept sacrificateurs portent sept trompettes retentissantes devant l'arche de l'Eternel.