Exode 22:27 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁷ car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ Tu ne blasphémeras pas contre Dieu, et tu ne maudiras pas un prince de ton peuple.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ car c'est la seule couverture dont il enveloppe sa chair, et il n'en a point d'autre pour mettre sur lui quand il dort ; s'il crie vers moi, je l'exaucerai, parce que je suis bon et compatissant.

Bible Darby en français

²⁷ Tu n’outrageras pas les juges, et tu ne maudiras pas le prince de ton peuple.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Elohîms, tu ne le maudiras pas. Le nassi de ton peuple, tu ne le honniras pas.

Exode 22:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 16:5

David était arrivé jusqu'à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s'avança en prononçant des malédictions,

1 Rois 2:8

Voici, tu as près de toi Schimeï, fils de Guéra, Benjamite, de Bachurim. Il a prononcé contre moi des malédictions violentes le jour où j'allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui jurai par l'Eternel, en disant: Je ne te ferai point mourir par l'épée.

1 Rois 2:9

Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni; car tu es un homme sage, et tu sais comment tu dois le traiter. Tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts.

2 Chroniques 30:9

Si vous revenez à l'Eternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays; car l'Eternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.

Psaumes 34:6

Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie,Et le visage ne se couvre pas de honte.

Psaumes 72:12

Car il délivrera le pauvre qui crie,Et le malheureux qui n'a point d'aide.

Psaumes 86:15

Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et compatissant,Lent à la colère, riche en bonté et en fidélité;

Exode 22:23

Si tu les affliges, et qu'ils viennent à moi, j'entendrai leurs cris;

Exode 34:6

Et l'Eternel passa devant lui, et s'écria: L'Eternel, l'Eternel, Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,

Ecclésiaste 10:20

Ne maudis pas le roi, même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches; car l'oiseau du ciel emporterait ta voix, l'animal ailé publierait tes paroles.

Ésaïe 19:20

Ce sera pour l'Eternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d'Egypte; Ils crieront à l'Eternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur pour les délivrer.

Deutéronome 24:10

Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque, tu n'entreras point dans sa maison pour te saisir de son gage;