Exode 21:30 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁰ Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁰ Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui aura été imposé.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁰ Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁰ Que si on le taxe à une somme d'argent, il donnera, pour racheter sa vie, tout ce qu'on lui demandera.

Bible Darby en français

³⁰ Et si une indemnité lui est imposée, il donnera la rançon de sa vie selon tout ce qui lui sera imposé.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁰ Si une rançon est revendiquée de lui, il donne le rachat de son être selon tout ce qui sera revendiqué de lui.

Exode 21:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 21:22

Si des hommes se querellent, et qu'ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d'une amende imposée par le mari de la femme, et qu'ils paieront devant les juges.

Exode 21:29

Mais si le bœuf était auparavant sujet à frapper, et qu'on en ait averti le maître, qui ne l'a point surveillé, le bœuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme ou une femme, et son maître sera puni de mort.

Exode 21:31

Lorsque le bœuf frappera un fils ou une fille, cette loi recevra son application;

Exode 30:12

Lorsque tu compteras les enfants d'Israël pour en faire le dénombrement, chacun d'eux paiera à l'Eternel le rachat de sa personne, afin qu'ils ne soient frappés d'aucune plaie lors de ce dénombrement.

Proverbes 13:8

La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie,Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande.