Exode 21:28 - Nouvelle Edition de Genève 197928 Si un bœuf frappe de ses cornes un homme ou une femme, et que la mort en soit la suite, le bœuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du bœuf ne sera point puni. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192328 Si un boeuf frappe de sa corne un homme ou une femme, et que la mort s'en suive, le boeuf sera lapidé, on n'en mangera pas la chair, mais le maître du boeuf sera quitte. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls28 Si un boeuf frappe de ses cornes un homme ou une femme, et que la mort en soit la suite, le boeuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du boeuf ne sera point puni. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique28 Si un bœuf frappe de sa corne un homme ou une femme, et qu'ils en meurent, le bœuf sera lapidé, et on ne mangera point de sa chair ; mais le maître du bœuf sera jugé innocent. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français28 Et si un bœuf frappe de ses cornes un homme ou une femme, et qu’ils en meurent, le bœuf sera certainement lapidé, et sa chair ne sera pas mangée ; mais le maître du bœuf sera [tenu pour] non coupable. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni28 Si un boeuf encorne à mort un homme ou une femme, le boeuf sera lapidé, lapidé; sa viande ne sera pas mangée, le maître du boeuf est innocent. অধ্যায়টো চাওক |