Exode 21:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ Mais si quelqu'un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l'arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Mais si un homme agit méchamment contre son prochain pour le tuer par ruse, tu l'arracheras même de mon autel pour le faire mourir.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Mais si quelqu'un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l'arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Si quelqu'un tue son prochain de dessein prémédité et lui ayant dressé des embûches, tu l'arracheras même de mon autel pour le faire mourir.

Bible Darby en français

¹⁴ Et si un homme s’élève de propos délibéré contre son prochain, pour le tuer par ruse, tu l’arracheras de mon autel, pour qu’il meure.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Qu'un homme prémédite contre son compagnon de le tuer par ruse, de mon autel, tu le prendras pour qu'il meure.

Exode 21:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 3:27

Lorsque Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l'écart au milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d'Asaël, son frère.

2 Rois 11:15

Alors le sacrificateur Jehojada donna cet ordre aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l'armée: Faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l'épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit: Qu'elle ne soit pas mise à mort dans la maison de l'Eternel!

Psaumes 19:13

Qui connaît ses égarements?Pardonne-moi ceux que j'ignore.

Exode 21:15

Celui qui frappera son père ou sa mère sera puni de mort.

Proverbes 28:17

Un homme chargé du sang d'un autreFuit jusqu'à la fosse: qu'on ne l'arrête pas!

Nombres 35:16

Si un homme frappe son prochain avec un instrument de fer, et que la mort en soit la suite, c'est un meurtrier: le meurtrier sera puni de mort.

Deutéronome 1:43

Je vous parlai, mais vous n'écoutâtes point; vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Eternel, et vous montâtes audacieusement à la montagne.

Deutéronome 18:22

Quand ce que dira le prophète n'aura pas lieu et n'arrivera pas, ce sera une parole que l'Eternel n'aura point dite. C'est par audace que le prophète l'aura dite: n'aie pas peur de lui.

Deutéronome 27:24

Maudit soit celui qui frappe son prochain en secret! Et tout le peuple dira: Amen!

Hébreux 10:26

Car, si nous péchons volontairement après avoir reçu la connaissance de la vérité, il ne reste plus de sacrifice pour les péchés,

2 Pierre 2:10

surtout ceux qui courent après la chair dans un désir d'impureté et qui méprisent l'autorité.Audacieux et arrogants, ils ne craignent pas d'injurier les gloires,