Exode 17:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Josué fit selon que lui avait dit Moïse, il combattit Amalec. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Josué fit ce que Moïse lui avait dit, et il combattit contre Amalec. Mais Moïse, Aaron et Hur montèrent sur le haut (sommet) de la colline.

Bible Darby en français

¹⁰ Et Josué fit comme Moïse lui avait dit, pour combattre contre Amalek ; et Moïse, Aaron, et Hur montèrent au sommet de la colline.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Iehoshoua' fait comme lui dit Moshè pour guerroyer contre 'Amaléq. Moshè, Aarôn et Hour montent sur la tête de la colline.

Exode 17:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 2:19

Azuba mourut; et Caleb prit Ephrath, qui lui enfanta Hur.

Exode 17:11

Lorsque Moïse élevait sa main, Israël était le plus fort; et lorsqu'il baissait sa main, Amalek était le plus fort.

Exode 17:12

Les mains de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre qu'ils placèrent sous lui, et il s'assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre; et ses mains restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil.

Exode 24:14

Il dit aux anciens: Attendez-nous ici, jusqu'à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous; si quelqu'un a un différend, c'est à eux qu'il s'adressera.

Exode 31:2

Sache que j'ai choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.

Matthieu 28:20

et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.__

Jean 15:14

Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.

Jean 2:5

Sa mère dit aux serviteurs: Faites ce qu'il vous dira.

Josué 11:15

Josué exécuta les ordres de l'Eternel à Moïse, son serviteur, et de Moïse à Josué; il ne négligea rien de tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse.