Esdras 8:35 - Nouvelle Edition de Genève 197935 Les fils de la captivité revenus de l'exil offrirent en holocauste au Dieu d'Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l'Eternel. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192335 Ceux qui revenaient de l'exil, les fils de la captivité, offrirent en holocauste au Dieu d'Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, douze boucs pour le péché, le tout en holocauste à Yahweh. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls35 Les fils de la captivité revenus de l'exil offrirent en holocauste au Dieu d'Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l'Éternel. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique35 Les fils d'Israël qui étaient revenus de captivité offrirent aussi en holocauste au Dieu d'Israël douze veaux pour tout le peuple d'Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux et douze boucs pour le péché ; le tout en holocauste au Seigneur. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français35 Les fils de la transportation qui étaient revenus de la captivité présentèrent des holocaustes au Dieu d’Israël, douze taureaux pour tout Israël, 96 béliers, 77 agneaux, douze boucs en sacrifice pour le péché, le tout en holocauste à l’Éternel. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni35 Les revenants de la captivité, les fils de l'exil, présentent des montées à l'Elohîms d'Israël; bouvillons: douze pour tout Israël; béliers: quatre-vingt-seize; moutons: soixante-dix-sept; cabris défauteurs: douze; le tout en montée pour IHVH-Adonaï. অধ্যায়টো চাওক |
Esdras 8:35
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন