Esdras 2:65 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶⁵ sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Parmi eux se trouvaient deux cents chantres et chanteuses.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶⁵ sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, qui étaient au nombre de sept mille trois cent trente-sept; parmi eux se trouvaient deux cents chanteurs et chanteuses.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶⁵ sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Parmi eux se trouvaient deux cents chantres et chanteuses.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶⁵ sans les serviteurs et les servantes, qui étaient sept mille trois cent trente-sept ; et parmi eux il y avait deux cents chanteurs (chantre) et chanteuses.

Bible Darby en français

⁶⁵ sans compter leurs serviteurs et leurs servantes ; ceux-ci [étaient au nombre de] 7 337 ; et parmi eux, il y avait 200 chanteurs et chanteuses.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶⁵ outre leurs serviteurs et leurs servantes; ceux-ci: sept mille trois cent trente-sept; leurs poètes et leurs poétesses: deux cents.

Esdras 2:65 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 19:35

Je suis aujourd'hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais? Ton serviteur peut-il savourer ce qu'il mange et ce qu'il boit? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi?

2 Chroniques 35:25

Jérémie fit une complainte sur Josias; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu'à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.

Esdras 2:64

L'assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

Esdras 2:66

Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7:67

sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Parmi eux se trouvaient deux cent quarante-cinq chantres et chanteuses.

Psaumes 68:25

Ils voient ta marche, ô Dieu!La marche de mon Dieu, de mon roi, dans le sanctuaire.

Ecclésiaste 2:8

Je m'amassai de l'argent et de l'or, et les richesses des rois et des provinces. Je me procurai des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils de l'homme, des femmes en grand nombre.

Matthieu 9:23

Lorsque Jésus fut arrivé à la maison du chef, et qu'il vit les joueurs de flûte et la foule bruyante,

Luc 12:45

Mais, si ce serviteur dit en lui-même: Mon maître tarde à venir; s'il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et à s'enivrer,