Ésaïe 7:9 - Nouvelle Edition de Genève 19799 La Samarie est la tête d'Ephraïm, Et le fils de Remalia est la tête de la Samarie. Si vous ne croyez pas, Vous ne subsisterez pas. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19239 Et la tête d'Ephraïm, c'est Samarie, et la tête de Samarie, c'est le fils de Romélie. Si vous ne croyez pas, vous ne subsisterez pas!" অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls9 La Samarie est la tête d'Éphraïm, Et le fils de Remalia est la tête de la Samarie. Si vous ne croyez pas, Vous ne subsisterez pas. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 et Samarie sera la tête (est la capitale) d'Ephraïm, et le fils de Romélie la tête (le chef) de Samarie. Si vous ne croyez pas, vous ne subsisterez (persévérerez) pas. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français9 et le chef d’Éphraïm, c’est la Samarie, et le chef de la Samarie, c’est le fils de Remalia. Si vous ne croyez pas, vous ne subsisterez pas. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 Tête d'Èphraîm, Shomrôn; tête de Shomrôn, Bèn Remalyahou. Si vous n'adhérez pas, non, vous n'aurez pas d'adhérence'". অধ্যায়টো চাওক |