Ésaïe 7:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ De ce que la Syrie médite du mal contre toi, De ce qu'Ephraïm et le fils de Remalia disent:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Parce que la Syrie a médité le mal contre toi ainsi qu'Ephraïm et le fils de Romélie, en disant:

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ De ce que la Syrie médite du mal contre toi, De ce qu'Éphraïm et le fils de Remalia disent:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ de ce que la Syrie, Ephraïm et le fils de Romélie ont conspiré ensemble contre toi (vous), en disant :

Bible Darby en français

⁵ Parce que la Syrie a formé contre toi de mauvais desseins, Éphraïm [aussi] et le fils de Remalia, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Puisqu'Arâm conseille contre toi le malheur, avec Èphraîm et Bèn Remalyahou, pour dire :

Ésaïe 7:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 2:2

Pourquoi les rois de la terre se soulèvent-ilsEt les princes se liguent-ils avec euxContre l'Eternel et contre son oint?

Ésaïe 7:2

On vint dire à la maison de David: Les Syriens campent en Ephraïm. Et le cœur d'Achaz et le cœur de son peuple furent agités, comme les arbres de la forêt sont agités par le vent.

Ésaïe 7:6

Montons contre Juda, assiégeons la ville, Et battons-la en brèche, Et proclamons-y pour roi le fils de Tabeel.

Nahum 1:11

De toi est sorti Celui qui méditait le mal contre l'Eternel, Celui qui avait de méchants desseins.

Zacharie 1:15

et je suis saisi d'une grande irritation contre les nations orgueilleuses; car je n'étais que peu irrité, mais elles ont contribué au mal.