Ésaïe 64:9 - Nouvelle Edition de Genève 19799 Tes villes saintes sont un désert; Sion est un désert, Jérusalem une solitude. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19239 Vos villes saintes sont devenues un désert; Sion est devenue un désert, Jérusalem une solitude. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls9 (64:8) Ne t'irrite pas à l'extrême, ô Éternel, Et ne te souviens pas à toujours du crime; Regarde donc, nous sommes tous ton peuple. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 Ne vous irritez pas sans mesure, Seigneur, et ne vous souvenez plus de notre iniquité ; regardez, nous sommes tous votre peuple. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français9 Tes villes saintes sont devenues un désert ; Sion est un désert, Jérusalem, une désolation ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 Les villes de ton sanctuaire sont un désert; Siôn est un désert, Ieroushalaîm une désolation. অধ্যায়টো চাওক |