Ésaïe 55:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, Et mes pensées au-dessus de vos pensées.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies et mes pensées au-dessus de vos pensées.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, Et mes pensées au-dessus de vos pensées.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, et mes pensées au-dessus de vos pensées.

Bible Darby en français

⁹ car [comme] les cieux sont élevés au-dessus de la terre, ainsi mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, et mes pensées au-dessus de vos pensées.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Oui, les ciels sont plus hauts que la terre; aussi mes routes sont plus hautes que vos routes, mes pensées que vos pensées.

Ésaïe 55:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 7:19

C'est encore peu de chose à tes yeux, Seigneur Eternel; tu parles aussi de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes instruire un homme de ces choses, Seigneur Eternel!

Psaumes 103:11

Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre,Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;

Psaumes 36:5

Il médite l'injustice sur sa couche,Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne,Il ne repousse pas le mal.

Psaumes 77:19

Ton tonnerre éclata dans le tourbillon,Les éclairs illuminèrent le monde;La terre s'émut et trembla.

Psaumes 89:2

Je chanterai toujours les bontés de l'Eternel;Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.

Psaumes 92:6

Que tes œuvres sont grandes, ô Eternel!Que tes pensées sont profondes!

Ésaïe 14:24

L'Eternel des armées l'a juré, en disant: Oui, ce que j'ai décidé arrivera, Ce que j'ai résolu s'accomplira.

Matthieu 11:25

En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.