Ésaïe 5:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Les petits seront abattus, les grands seront humiliés, Et les regards des hautains seront abaissés.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Le mortel sera humilié, l'homme sera abaissé; et les yeux des superbes seront abattus.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Les petits seront abattus, les grands seront humiliés, Et les regards des hautains seront abaissés.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Et l'homme du peuple devra se courber, et les grands seront humiliés, et les yeux des superbes seront abaissés.

Bible Darby en français

¹⁵ et l’homme du peuple se courbera, et le grand sera abaissé ; et les yeux des hautains seront abaissés ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ L'humain s'incline, l'homme s'abaisse; les yeux des hautains s'abaissent.

Ésaïe 5:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 22:28

Tu sauves le peuple qui s'humilie,Et de ton regard tu abaisses les orgueilleux.

Psaumes 131:1

Cantique des degrés. De David.Eternel! je n'ai ni un cœur qui s'enfle, ni des regards hautains;Je ne m'occupe pas de choses trop grandes et trop élevées pour moi.

Psaumes 62:9

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui,Répandez vos cœurs en sa présence!Dieu est notre refuge, – Pause.

Exode 9:17

Si tu t'élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,

Proverbes 30:13

Il est une race dont les yeux sont hautains,Et les paupières élevées.

Ésaïe 10:12

Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son œuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d'Assyrie pour le fruit de son cœur orgueilleux, Et pour l'arrogance de ses regards hautains.

Ésaïe 10:33

Voici, le Seigneur, l'Eternel des armées, Brise les rameaux avec violence: Les plus grands sont coupés, Les plus élevés sont abattus.

Ésaïe 13:11

Je punirai le monde pour sa malice, Et les méchants pour leurs iniquités; Je ferai cesser l'orgueil des hautains, Et j'abattrai l'arrogance des tyrans.

Ésaïe 2:11

L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là.

Ésaïe 2:12

Car il y a un jour pour l'Eternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;

Ésaïe 2:17

L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là.

Ésaïe 2:9

Les petits seront abattus, et les grands seront abaissés: Tu ne leur pardonneras point.

Ésaïe 37:23

Qui as-tu insulté et outragé? Contre qui as-tu élevé la voix? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d'Israël.

Ésaïe 37:29

Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.

Jérémie 5:9

Ne châtierais-je pas ces choses-là, dit l'Eternel, Ne me vengerais-je pas d'une pareille nation?

Daniel 4:37

Maintenant, moi, Nebucadnetsar, je loue, j'exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les œuvres sont vraies et les voies justes, et qui peut abaisser ceux qui marchent avec orgueil.

Sophonie 3:11

En ce jour-là, tu n'auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j'ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t'enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.

1 Pierre 5:5

De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; carDieu résiste aux orgueilleux,Mais il fait grâce aux humbles.