Ésaïe 48:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Ma main a fondé la terre, Et ma droite a étendu les cieux: Je les appelle, et aussitôt ils se présentent. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 C'est aussi ma main qui a fondé la terre; et ma droite qui a étendu les cieux ; c'est moi qui les appelle, et aussitôt ils se présentent. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Ma main a fondé la terre, Et ma droite a étendu les cieux: Je les appelle, et aussitôt ils se présentent. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 C'est ma main (aussi) qui a fondé la terre, et ma droite qui a mesuré (étendu) les cieux ; je les appellerai, et ils se présenteront (tous) ensemble. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Ma main aussi a fondé la terre, et ma droite a étendu les cieux ; moi je les appelle : ils se tiennent là ensemble. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Ma main a fondé la terre même; ma droite a étalé les ciels. Je crie vers eux, ils tiennent ensemble. অধ্যায়টো চাওক |