Ésaïe 41:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent: Ils s'approchent, ils viennent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Les îles le voient et sont saisies de crainte; les extrémités de la terre tremblent ; ils approchent et viennent.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent: Ils s'approchent, ils viennent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Les îles ont vu, et elles ont eu peur ; les extrémités de la terre ont été frappées de stupeur ; elles se sont approchées et elles sont venues.

Bible Darby en français

⁵ Les îles le virent et eurent peur, les bouts de la terre tremblèrent : ils s’approchèrent et vinrent ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Les îles ont vu, elles frémissent; les extrémités de la terre tressaillent; elles se sont approchées et se présentent.

Ésaïe 41:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 10:5

C'est par eux qu'ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.

Psaumes 65:8

Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots,Et le tumulte des peuples.

Psaumes 65:9

Ceux qui habitent aux extrémités du monde s'effraient de tes prodiges;Tu remplis d'allégresse l'orient et l'occident.

Psaumes 66:3

Dites à Dieu: Que tes œuvres sont redoutables!A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.

Psaumes 67:7

La terre donne ses produits;Dieu, notre Dieu, nous bénit.

Exode 15:14

Les peuples l'apprennent, et ils tremblent:La terreur s'empare des Philistins;

Ésaïe 41:1

Iles, faites silence pour m'écouter! Que les peuples raniment leur force, Qu'ils avancent, et qu'ils parlent! Approchons pour plaider ensemble.

Ésaïe 41:6

Ils s'aident l'un l'autre, Et chacun dit à son frère: Courage!

Ézéchiel 26:18

Maintenant les îles tremblent au jour de ta chute, Les îles de la mer sont épouvantées de ta fin.

Josué 2:10

Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au-delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.

Josué 5:1

Lorsque tous les rois des Amoréens à l'occident du Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l'Eternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d'Israël jusqu'à ce que nous ayons passé, ils perdirent courage et furent consternés à l'aspect des enfants d'Israël.