Ésaïe 40:30 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁰ Les adolescents se fatiguent et se lassent, Et les jeunes hommes chancellent;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁰ Les jeunes gens se fatiguent et se lassent, et les jeunes gens chancellent,

Français Bible Louis Segond - fls

³⁰ Les adolescents se fatiguent et se lassent, Et les jeunes hommes chancellent;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁰ Les adolescents (enfants) se lasse(ro)nt et se fatigue(ro)nt, et les jeunes gens tombe(ro)nt de faiblesse ;

Bible Darby en français

³⁰ Les jeunes gens seront las et se fatigueront, et les jeunes hommes deviendront chancelants  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁰ Ils se fatiguent, les adolescents, ils se lassent; les jeunes trébuchent, ils trébuchent.

Ésaïe 40:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 33:16

Ce n'est pas une grande armée qui sauve le roi,Ce n'est pas une grande force qui délivre le héros;

Psaumes 34:10

Craignez l'Eternel, vous ses saints!Car rien ne manque à ceux qui le craignent.

Psaumes 39:5

Eternel! dis-moi quel est le terme de ma vie,Quelle est la mesure de mes jours;Que je sache combien je suis fragile.

Ecclésiaste 9:11

J'ai encore vu sous le soleil que la course n'est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances.

Ésaïe 13:18

De leurs arcs ils abattront les jeunes gens, Et ils seront sans pitié pour le fruit des entrailles; Leur œil n'épargnera point les enfants.

Ésaïe 9:17

Car la méchanceté consume comme un feu, Qui dévore ronces et épines; Il embrase l'épaisseur de la forêt, D'où s'élèvent des colonnes de fumée.

Jérémie 48:15

Moab est ravagé, ses villes montent en fumée, L'élite de sa jeunesse est égorgée, Dit le roi, dont l'Eternel des armées est le nom.

Jérémie 6:11

Je suis plein de la fureur de l'Eternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l'enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l'homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est chargé de jours.

Jérémie 9:21

Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places.

Amos 2:14

Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s'en servir, Et l'homme vaillant ne sauvera pas sa vie;

1 Samuel 30:10

David continua la poursuite avec quatre cents hommes; deux cents hommes s'étaient arrêtés, trop fatigués pour passer le torrent de Besor.