Ésaïe 40:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Toutes les nations sont devant lui comme rien; il les compte pour néant et vanité.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Tous les peuples sont devant lui comme s'ils n'étaient pas, et il les regarde comme un rien et un néant.

Bible Darby en français

¹⁷ Toutes les nations sont comme un rien devant lui ; elles sont réputées par lui comme moins que le néant et le vide.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Toutes les nations sont comme un rien contre lui; elle comptent pour lui comme un néant, un tohu !

Ésaïe 40:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 25:6

Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!

Psaumes 62:10

Oui, vanité, les fils de l'homme!Mensonge, les fils de l'homme!Dans une balance ils monteraientTous ensemble, plus légers qu'un souffle.

Psaumes 62:9

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui,Répandez vos cœurs en sa présence!Dieu est notre refuge, – Pause.

Ésaïe 2:22

Cessez de vous confier en l'homme, Dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle: Car de quelle valeur est-il?

Ésaïe 29:7

Et, comme il en est d'un songe, d'une vision nocturne, Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations qui combattront Ariel, De tous ceux qui l'attaqueront, elle et sa forteresse, Et qui la serreront de près.

Daniel 4:32

On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, on te donnera comme aux bœufs de l'herbe à manger; et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il lui plaît.

2 Corinthiens 12:11

J'ai été un insensé: vous m'y avez contraint. C'est par vous que je devais être recommandé, car je n'ai été inférieur en rien aux apôtres par excellence, quoique je ne sois rien.