Ésaïe 32:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ On ne donnera plus à l'insensé le nom de noble, Ni au fourbe celui de magnanime.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ L'insensé ne sera plus appelé noble, et on ne dira plus du fourbe qu'il est magnanime.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ On ne donnera plus à l'insensé le nom de noble, Ni au fourbe celui de magnanime.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ On ne donnera plus à l'insensé le nom de prince, ni au fourbe (frauduleux) celui de grand ;

Bible Darby en français

⁵ L’homme vil ne sera plus appelé noble, et on ne dira pas l’avare généreux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Le vil ne sera plus crié : "Gratificateur"; Le malin ne sera plus dit : "Opulent".

Ésaïe 32:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 12:8

Toi, Eternel! tu les garderas,Tu les préserveras de cette race à jamais.

Psaumes 15:4

Il regarde avec dédain celui qui est méprisable,Mais il honore ceux qui craignent l'Eternel;Il ne se rétracte point, s'il fait un serment à son préjudice.

Ésaïe 32:7

Les armes du fourbe sont pernicieuses; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste.

Ésaïe 5:20

Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l'amertume en douceur, et la douceur en amertume!

Malachie 3:18

Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert Dieu Et celui qui ne le sert pas.

1 Samuel 25:25

Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n'ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.