Ésaïe 28:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ toutes les tables sont couvertes d'immondes vomissements, il n'y a plus de place.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place. -

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Toutes les tables sont pleines de vomissements et d'ordure, il n'y reste plus de place (sans souillure).

Bible Darby en français

⁸ Car toutes les tables sont pleines de sales vomissements, de sorte qu’il n’y a plus de place.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Oui, toutes les tables sont remplies de vomissures, d'excréments, sans qu'il reste de place.

Ésaïe 28:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 26:11

Comme un chien qui retourne à ce qu'il a vomi,Ainsi est un insensé qui revient à sa folie.

Ésaïe 22:13

Et voici de la gaîté et de la joie! On égorge des bœufs et l'on tue des brebis, On mange de la viande et l'on boit du vin: Mangeons et buvons, car demain nous mourrons!

Jérémie 48:26

Enivrez-le, car il s'est élevé contre l'Eternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu'il devienne aussi un objet de raillerie!