Ésaïe 24:12 - Nouvelle Edition de Genève 197912 La dévastation est restée dans la ville, Et les portes abattues sont en ruines. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192312 Il ne reste de la ville que décombres, et les portes brisées sont en ruines. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls12 La dévastation est restée dans la ville, Et les portes abattues sont en ruines. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique12 La solitude est restée dans la ville et la calamité pressera ses (pèsera sur les) portes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français12 la désolation reste dans la ville, et la porte est brisée, – une ruine. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni12 Reste dans la ville la désolation, le désastre, la porte fracassée. অধ্যায়টো চাওক |