Ésaïe 24:10 - Nouvelle Edition de Genève 197910 La ville déserte est en ruines; Toutes les maisons sont fermées, on n'y entre plus. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192310 Elle est renversée, la ville de confusion ; toute maison est fermée, on ne peut y entrer. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls10 La ville déserte est en ruines; Toutes les maisons sont fermées, on n'y entre plus. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 La ville de vanité est détruite, toutes les maisons sont fermées, personne n'y entre plus (entrant). অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français10 La cité de désolation est ruinée ; toute maison est fermée, de sorte que personne n’y entre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 Elle est brisée, la cité du tohu; fermée, toute maison sans accès. অধ্যায়টো চাওক |