Ésaïe 14:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Toute la terre jouit du repos et de la paix; On éclate en chants d'allégresse,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Toute la terre est en repos, elle est tranquille, elle éclate en cris d'allégresse. Les Cyprès mêmes se réjouissent de ta chute,

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Toute la terre jouit du repos et de la paix; On éclate en chants d'allégresse,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Toute la terre est dans le repos et dans la paix (le silence), elle est dans la joie et dans l'allégresse (exultation) ;

Bible Darby en français

⁷ Toute la terre est en repos [et] tranquille ; elle éclate en chants de triomphe.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Elle se repose, elle se calme, toute la terre; ils éclatent en jubilation.

Ésaïe 14:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 47:1

Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume.

Psaumes 98:1

Psaume.Chantez à l'Eternel un cantique nouveau!Car il a fait des prodiges.Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.

Proverbes 11:10

Quand les justes sont heureux, la ville est dans la joie;Et quand les méchants périssent, on pousse des cris d'allégresse.

Ésaïe 21:2

Une vision terrible m'a été révélée. L'oppresseur opprime, le dévastateur dévaste. Monte, Elam! Assiège, Médie! Je fais cesser tous les soupirs.

Ésaïe 49:13

Cieux, réjouissez-vous! Terre, sois dans l'allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Car l'Eternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux.

Jérémie 51:48

Sur Babylone retentiront les cris de joie des cieux et de la terre, Et de tout ce qu'ils renferment; Car du septentrion les dévastateurs fondront sur elle, Dit l'Eternel.

Ézéchiel 35:14

Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Lorsque tout le pays sera dans la joie, Je ferai de toi une solitude.

Zacharie 1:11

Et ils s'adressèrent à l'ange de l'Eternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent: Nous avons parcouru la terre, et voici, toute la terre est en repos et tranquille.

Apocalypse 18:20

Ciel, réjouis-toi sur elle! Et vous, les saints, les apôtres, et les prophètes, réjouissez-vous aussi! Car Dieu vous a fait justice en la jugeant.