Ésaïe 11:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ Le nourrisson s'ébattra sur l'antre de la vipère, Et l'enfant sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Le nourrisson s'ébattra sur le trou de la vipère, et dans le repaire du basilic l'enfant à peine sevré mettra sa main.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Le nourrisson s'ébattra sur l'antre de la vipère, Et l'enfant sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ L'enfant encore à la mamelle se jouera sur le trou de l'aspic, et celui qui aura été sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.

Bible Darby en français

⁸ Le nourrisson s’ébattra sur le trou de l’aspic, et l’enfant sevré étendra sa main sur l’antre de la vipère.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Le téteur se délectera sur un trou de cobra, sur un antre de vipère; sevré, il les manipulera de ses mains.

Ésaïe 11:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 5:23

Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.

Psaumes 140:3

Qui méditent de mauvais desseins dans leur cœur,Et sont toujours prêts à faire la guerre!

Proverbes 23:32

Il finit par mordre comme un serpent,Et par piquer comme un basilic.

Ésaïe 11:7

La vache et l'ourse auront un même pâturage, Leurs petits un même gîte; Et le lion, comme le bœuf, mangera de la paille.

Ésaïe 11:9

Il ne se fera ni tort ni dommage Sur toute ma montagne sainte; Car la terre sera remplie de la connaissance de l'Eternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.

Ésaïe 14:29

Ne te réjouis pas, pays des Philistins, De ce que la verge qui te frappait est brisée! Car de la racine du serpent sortira un basilic, Et son fruit sera un dragon volant.

Ésaïe 59:5

Ils couvent des œufs de basilic, Et ils tissent des toiles d'araignée. Celui qui mange de leurs œufs meurt; Et, si l'on en brise un, il en sort une vipère.