Ésaïe 11:10 - Nouvelle Edition de Genève 197910 En ce jour, le rejeton d'Isaï Sera là comme une bannière pour les peuples; Les nations se tourneront vers lui, Et la gloire sera sa demeure. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192310 Et il arrivera en ce jour-là : La racine de Jessé, élevée comme un étendard pour les peuples, sera recherchée par les nations, et son séjour sera glorieux. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls10 En ce jour, le rejeton d'Isaï Sera là comme une bannière pour les peuples; Les nations se tourneront vers lui, Et la gloire sera sa demeure. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 En ce jour, (viendra) le rejeton (racine) de Jessé sera comme un (l') étendard pour les peuples ; les nations lui offriront leurs prières, et son sépulcre sera glorieux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français10 Et, en ce jour-là, il y aura une racine d’Isaï, se tenant là comme une bannière des peuples : les nations la rechercheront, et son repos sera gloire. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 Et c'est en ce jour, la racine d'Ishaï, qui se tient en bannière des peuples, les nations la consulteront. Et c'est son repos, la gloire. অধ্যায়টো চাওক |