Ésaïe 10:34 - Nouvelle Edition de Genève 197934 Il renverse avec le fer les taillis de la forêt, Et le Liban tombe sous le Puissant. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192334 Les fourrés de la forêt sont taillés avec le fer, et le Liban tombe sous les coups d'un Puissant. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls34 Il renverse avec le fer les taillis de la forêt, Et le Liban tombe sous le Puissant. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique34 Et les taillis (parties épaisses) de la forêt seront abattus par le fer, et le Liban tombera avec ses hauts cèdres. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français34 et il éclaircira avec le fer les épais taillis de la forêt, et le Liban tombera par un puissant. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni34 Il abat au fer les halliers de la forêt; le Lebanôn, par le majestueux, tombe. অধ্যায়টো চাওক |
Le roi a vu l'un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire: Abattez l'arbre, et détruisez-le; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d'airain, parmi l'herbe des champs; qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu'à ce que sept temps soient passés sur lui.