Ésaïe 10:25 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁵ Mais, encore un peu de temps, Et le châtiment cessera, Puis ma colère se tournera contre lui pour l'exterminer.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Car, encore bien peu de temps, et mon courroux cessera, et ma colère se tournera contre eux pour les détruire.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Mais, encore un peu de temps, Et le châtiment cessera, Puis ma colère se tournera contre lui pour l'anéantir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Mais encore un peu, encore un moment, et je punirai leur crime dans toute l'étendue de mon indignation et de ma fureur.

Bible Darby en français

²⁵ car encore très peu de temps, et l’indignation sera accomplie, et ma colère, dans leur destruction.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Mais encore le brin d'un peu, l'exaspération s'achèvera, ma narine contre leur anéantissement".

Ésaïe 10:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 19:35

Cette nuit-là, l'ange de l'Eternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, ils étaient tous morts.

Psaumes 37:10

Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus;Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu.

Proverbes 22:8

Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité,Et la verge de sa fureur disparaît.

Ésaïe 10:5

Malheur à l'Assyrien, verge de ma colère! La verge dans sa main, c'est l'instrument de ma fureur.

Ésaïe 13:6

Gémissez, car le jour de l'Eternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant.

Ésaïe 26:20

Va, mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi; Cache-toi pour quelques instants, Jusqu'à ce que la colère soit passée.

Ésaïe 54:7

Quelques instants je t'avais abandonnée, Mais avec une grande affection je t'accueillerai;

Daniel 11:36

Le roi fera ce qu'il voudra; il s'élèvera, il se glorifiera au-dessus de tous les dieux, et il dira des choses incroyables contre le Dieu des dieux; il prospérera jusqu'à ce que la colère soit consommée, car ce qui est arrêté s'accomplira.

Aggée 2:6

Car ainsi parle l'Eternel des armées: Encore un peu de temps, Et j'ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec;

Hébreux 10:37

Encore un peu, un peu de temps: celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas.