Ésaïe 1:15 - Nouvelle Edition de Genève 197915 Quand vous étendez vos mains, je détourne de vous mes yeux; Quand vous multipliez les prières, je n'écoute pas: Vos mains sont pleines de sang. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192315 Quand vous étendez vos mains, je voile mes yeux devant vous; quand vous multipliez les prières, je n'écoute pas: Vos mains sont pleines de sang. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls15 Quand vous étendez vos mains, je détourne de vous mes yeux; Quand vous multipliez les prières, je n'écoute pas: Vos mains sont pleines de sang. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique15 (Et) Lorsque vous étendrez vos mains, je détournerai mes yeux de vous ; et lorsque vous multiplierez les prières, je n'écouterai pas, parce que vos mains sont pleines de sang. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français15 Et quand vous étendrez vos mains, je cacherai de vous mes yeux ; quand même vous multiplierez la prière, je n’écouterai pas. Vos mains sont pleines de sang. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni15 Au déploiement de vos paumes, j'occulte mes yeux loin de vous. Aussi, oui, vous multipliez la prière; mais je n'entends pas. Vos mains sont pleines de sang. Arguons ! dit IHVH-Adonaï অধ্যায়টো চাওক |