Ésaïe 1:1 - Nouvelle Edition de Genève 19791 Prophétie d'Esaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 Vision d'Isaïe, fils d'Amos, qu'il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours d'Osias, de Joatham, d'Achaz et d'Ezéchias, rois de Juda. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 Prophétie d'Ésaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Vision d'Isaïe, fils d'Amos, qu'il a vue sur Juda et Jérusalem, aux jours d'Ozias, de Joathan, d'Achaz et d'Ezéchias, rois de Juda. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 La vision d’Ésaïe, fils d’Amots, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, et d’Ézéchias, rois de Juda. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 Contemplation de Iesha'yahou bèn Amos, qu'il contempla sur Iehouda et Ieroushalaîm aux jours d''Ouzyahou, Iotâm, Ahaz et Hizqyahou, rois de Iehouda. অধ্যায়টো চাওক |