Ecclésiaste 8:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ j'ai vu toute l'œuvre de Dieu, j'ai vu que l'homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ .J'ai vu toute l'œuvre de Dieu; j'ai vu que l'homme ne saurait trouver l'œuvre qui se fait sous le soleil; l'homme se fatigue à chercher, et ne trouve pas; même si le sage veut connaître, il ne peut trouver.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ j'ai vu toute l'oeuvre de Dieu, j'ai vu que l'homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Et j'ai compris que l'homme ne peut trouver aucune raison de toutes lesœuvres de Dieu qui se font sous le soleil ; et que plus il se fatigue à chercher, moins il trouve ; et même quand le sage dit qu'il a cette connaissance, il ne peut pas la trouver.

Bible Darby en français

¹⁷ alors j’ai vu que tout [est] l’œuvre de Dieu, [et] que l’homme ne peut pas trouver l’œuvre qui se fait sous le soleil : bien que l’homme se travaille pour la chercher, il ne la trouve point ; et même si le sage se propose de la connaître, il ne peut la trouver.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ j'ai vu tout le fait d'Elohîms; non, l'humain ne peut pas trouver le fait qui se fait sous le soleil. Quoique l'humain ait pour labeur de demander, il ne le trouvera pas. Même si le sage dit qu'il sait, il ne peut trouver.

Ecclésiaste 8:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 5:9

Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre;

Psaumes 104:24

Que tes œuvres sont en grand nombre, ô Eternel!Tu les as toutes faites avec sagesse.La terre est remplie de tes biens.

Psaumes 40:5

Heureux l'homme qui place en l'Eternel sa confiance,Et qui ne se tourne pas vers les hautains et les menteurs!

Psaumes 73:16

Quand j'ai réfléchi là-dessus pour m'éclairer,La difficulté fut grande à mes yeux,

Ecclésiaste 1:13

J'ai appliqué mon cœur à rechercher et à sonder par la sagesse tout ce qui se fait sous les cieux: c'est là une occupation pénible, à laquelle Dieu soumet les fils de l'homme.

Ecclésiaste 11:5

Comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l'œuvre de Dieu qui fait tout.

Ecclésiaste 3:11

Il fait toute chose belle en son temps; même il a mis dans leur cœur la pensée de l'éternité, bien que l'homme ne puisse pas saisir l'œuvre que Dieu fait, du commencement jusqu'à la fin.

Ecclésiaste 7:13

Regarde l'œuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé?

Ésaïe 40:28

Ne le sais-tu pas? ne l'as-tu pas appris? C'est le Dieu d'éternité, l'Eternel, Qui a créé les extrémités de la terre; Il ne se fatigue point, il ne se lasse point; On ne peut sonder son intelligence.

Romains 11:33

O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car