Ecclésiaste 7:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ L'oppression rend insensé le sage, et les présents corrompent le cœur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ .Car l'oppression rend insensé le sage et les présents corrompent le cœur. Sentences concernant la patience.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ L'oppression rend insensé le sage, et les présents corrompent le coeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ car comme le bruit des épines qui brûlent sous une chaudière (marmite), ainsi est le rire de l'insensé ; mais cela aussi (même) est (une) vanité.

Bible Darby en français

⁷ Certainement, l’oppression rend insensé le sage, et le don ruine le cœur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Oui, l'oppression rend le sage insane. Le don perd le coeur.

Ecclésiaste 7:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 23:8

Tu ne recevras point de présent; car les présents aveuglent ceux qui ont les yeux ouverts et corrompent les paroles des justes.

Proverbes 17:23

Le méchant accepte en secret des présents,Pour pervertir les voies de la justice.

Proverbes 17:8

Les présents sont une pierre précieuse aux yeux de qui en reçoit;Où qu'il se tourne, il a du succès.

Ecclésiaste 4:1

J'ai considéré ensuite toutes les oppressions qui se commettent sous le soleil; et voici, les opprimés sont dans les larmes, et personne ne les console! Ils sont en butte à la violence de leurs oppresseurs, et personne ne les console!

Ecclésiaste 5:8

Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.

Ecclésiaste 8:9

J'ai vu tout cela, et j'ai appliqué mon cœur à tout ce qui se fait sous le soleil. Il y a un temps où l'homme domine sur l'homme pour le rendre malheureux.

Ésaïe 1:23

Tes chefs sont rebelles et complices des voleurs, Tous aiment les présents et courent après les récompenses; Ils ne font pas droit à l'orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu'à eux.

Ésaïe 33:15

Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l'oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal,

Deutéronome 16:19

Tu ne porteras atteinte à aucun droit, tu n'auras point égard à l'apparence des personnes, et tu ne recevras point de présent, car les présents aveuglent les yeux des sages et corrompent les paroles des justes.

Deutéronome 28:65

Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille, et tu n'auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L'Eternel rendra ton cœur agité, tes yeux languissants, ton âme souffrante.

1 Samuel 12:3

Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Eternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le bœuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.

1 Samuel 21:14

Akisch dit à ses serviteurs: Vous voyez bien que cet homme a perdu la raison; pourquoi me l'amenez-vous?

1 Samuel 8:3

Les fils de Samuel ne marchèrent point sur ses traces; ils se livraient à la cupidité, recevaient des présents, et violaient la justice.