Ecclésiaste 7:28 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁸ voici ce que mon âme cherche encore, et que je n'ai point trouvé. J'ai trouvé un homme entre mille; mais je n'ai pas trouvé une femme entre elles toutes.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ .Seulement, vois, j'ai trouvé ceci: c'est que Dieu a fait l'homme droit, mais eux cherchent beaucoup de subtilités.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ voici ce que mon âme cherche encore, et que je n'ai point trouvé. J'ai trouvé un homme entre mille; mais je n'ai pas trouvé une femme entre elles toutes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Voici ce que j'ai trouvé, dit l'Ecclésiaste, après avoir comparé les choses une à une pour en trouver la (une) raison,

Bible Darby en français

²⁸ ce que mon âme cherche encore et que je n’ai pas trouvé : j’ai trouvé un homme entre mille, mais une femme entre elles toutes, je ne l’ai pas trouvée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Ce que mon être cherche encore, je ne l'ai pas trouvé. J'ai trouvé un humain sur mille, mais une seule femme, parmi toutes celles-là, je ne l'ai pas trouvée.

Ecclésiaste 7:28 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 33:23

Mais s'il se trouve pour lui un ange intercesseur, Un d'entre les mille Qui annoncent à l'homme la voie qu'il doit suivre,

Psaumes 12:1

Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David.

Ecclésiaste 7:27

Voici ce que j'ai trouvé, dit l'Ecclésiaste, en examinant les choses une à une pour en saisir la raison;

Ésaïe 26:9

Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au-dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.