Ecclésiaste 7:26 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁶ Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁶ .Et j'ai trouvé plus amère que la mort, la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur sera enlacé par elle.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁶ Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁶ J'ai examiné toutes choses dans mon esprit, pour savoir, et pour considérer, et pour chercher la sagesse et la raison de(s) tout (choses), et pour connaître la malice des insensés et l'erreur des imprudents ;

Bible Darby en français

²⁶ et j’ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le cœur est [comme] des filets et des rets, [et] dont les mains sont des chaînes : celui qui est agréable à Dieu lui échappera, mais celui qui pèche sera pris par elle.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁶ Je trouve, moi, la femme plus amère que la mort; oui, son coeur est trappes et rets, ses mains sont des attaches. Le bien, en face de l'Elohîms, lui échappe; le fauteur est pris par elle.

Ecclésiaste 7:26 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 19:35

Elles firent boire du vin à leur père encore cette nuit-là; et la cadette alla coucher avec lui: il ne s'aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva.

Genèse 39:9

Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu?

Exode 10:7

Les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu'à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège? Laisse aller ces gens, et qu'ils servent l'Eternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l'Egypte périt?

Proverbes 2:16

Pour te délivrer de la femme étrangère,De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses,

Proverbes 22:14

La bouche des étrangères est une fosse profonde;Celui contre qui l'Eternel est irrité y tombera.

Proverbes 6:23

Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière,Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie:

Proverbes 6:24

Ils te préserveront de la femme corrompue,De la langue doucereuse de l'étrangère.

Proverbes 9:18

Et il ne sait pas que là sont les morts,Et que ses invités sont dans les vallées du séjour des morts.

Ecclésiaste 2:26

Car il donne à l'homme qui lui est agréable la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d'amasser, afin de donner à celui qui est agréable à Dieu. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent.

Ecclésiaste 7:27

Voici ce que j'ai trouvé, dit l'Ecclésiaste, en examinant les choses une à une pour en saisir la raison;