Ecclésiaste 6:8 - Nouvelle Edition de Genève 19798 Car quel avantage le sage a-t-il sur l'insensé? quel avantage a le malheureux qui sait se conduire en présence des vivants? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19238 .Car quel avantage a le sage sur l'insensé? quel avantage a le pauvre qui sait se conduire devant les vivants? অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls8 Car quel avantage le sage a-t-il sur l'insensé? quel avantage a le malheureux qui sait se conduire en présence des vivants? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique8 Qu'a le sage de plus que l'insensé ? et qu'a le pauvre, sinon qu'il va au lieu (là) où est la vie ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français8 Car quel avantage le sage a-t-il sur le sot ? Quel [avantage] a l’affligé qui sait marcher devant les vivants ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni8 Oui, qu'a le sage de plus que le fou ? Que sait l'humilié pour aller contre la vie ? অধ্যায়টো চাওক |