Ecclésiaste 6:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Car il est venu en vain, il s'en va dans les ténèbres, et son nom reste couvert de ténèbres;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ .Car il est venu en vain, il s'en va dans les ténèbres, et les ténèbres couvriront son nom;

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Car il est venu en vain, il s'en va dans les ténèbres, et son nom reste couvert de ténèbres;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Car il est venu au monde en vain, et il s'en va dans les ténèbres, et son nom sera effacé par l'oubli.

Bible Darby en français

⁴ car celui-ci vient dans la vanité, et il s’en va dans les ténèbres, et son nom est couvert de ténèbres ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ car il est venu dans la fumée, et dans la ténèbre il s'en va; son nom est couvert par la ténèbre.

Ecclésiaste 6:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 109:13

Que ses descendants soient exterminés,Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante!

Ecclésiaste 6:3

Quand un homme aurait cent fils, vivrait un grand nombre d'années, et que les jours de ses années se multiplieraient, si son âme ne s'est point rassasiée de bonheur, et si de plus il n'a point de sépulture, je dis qu'un avorton est plus heureux que lui.

Ecclésiaste 6:5

il n'a point vu, il n'a point connu le soleil; il a plus de repos que cet homme.