Ecclésiaste 4:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ .Mieux vaut une main pleine de repos, que les deux mains pleines de labeur et de poursuite du vent.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Mieux vaut une main pleine avec du repos, que plein les deux mains avec travail et affliction d'esprit.

Bible Darby en français

⁶ Mieux vaut le creux de la main rempli, et le repos, que les deux mains pleines, avec le travail et la poursuite du vent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Une paume pleine de repos, plutôt que deux poignées pleines de labeur et de pâture de souffle.

Ecclésiaste 4:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 37:16

Mieux vaut le peu du justeQue l'abondance de beaucoup de méchants;

Proverbes 16:8

Mieux vaut peu, avec la justice,Que de grands revenus, avec l'injustice.

Proverbes 17:1

Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix,Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.

Ecclésiaste 1:14

J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

Ecclésiaste 1:17

J'ai appliqué mon cœur à connaître la sagesse, et à connaître la sottise et la folie; j'ai compris que cela aussi c'est la poursuite du vent.

Ecclésiaste 4:7

J'ai considéré une autre vanité sous le soleil.